Ciao Filippo,
Fossi in te farei una cosa piuttosto semplice, ovvero con pochi campi da compilare. Questo perché alla lunga può diventare anche difficoltoso scrivere giorno per giorno troppe informazioni.
Prendendo spunto dal diario meteo di PG, farei una semplice tabellina con i seguenti dati:
MESE - ANNO
- Giorno - Temp. Min. - Temp. Max. - Precipitazioni - Osservazioni (breve descrizione del meteo che è stato durante la giornata)
Non so se possiedi una stazione meteo, ma se ce l'hai o nel momento in cui ce l'avrai ti consiglio di metterla on line qui nella nostra rete, siccome c'è tutto un sistema di archiviazione automatica dei dati a dir poco stupendo e con tantissime informazioni.
Questo un esempio di come vengono archiviati i mesi: