http://www.lineameteo.it/viewtopic.php?f=1&t=15580&p=458598#p458598
-----------------------------------
zeppelin
Ven 23 Mar, 2018 09:43

Re: La disinformazione meteorologica in Italia
-----------------------------------
ma questa ve l'eravate persa? Dal sito del bomba: "PS: vi ricordo che in italiano si dice Burian e Non Buran perché in italiano esisteva già Buriana che a sua volta deriva dal latino e dal greco Boreas, figura mitologica del Vento."

Dunque al vento gli si cambia nome perchè in Italiano si dice "buriana".  :lol:   Allora ci credo che ogni botta di tramontana lo chiamiamo burian, invece di meteorologia si usano i modi di dire popolari.  :lol:  Roba da matti, e il bello che nell'era della rete ogni c....a è vera per chi la legge e si può dire tutto e il contario di tutto.
Praticamente questo signore ha sdoganato l'uso di "burian" ad ogni refolo fresco per i prossimi anni facendone derivare il termine da burian invece che dal russo "buran". Da non crederci.  :ohno:


