Complimenti per l'impegno ed il risultato ottenuto.
Riguardo a quiesta immagine:
Non capisco a quando si riferiscono i valori e devo un po' sforzare la vista per leggere le scritte verticali: potresti leggermente ingrandire il carattere?
Le informazioni ci sono tutte ma forse potresti separare con colori diversi temperatura, vento e precipitazioni, secondo me aumenterebbe la leggibilità.
Credo che questo sia un ottimo modo per suddividere le informazioni e concentrare l'attenzione dove si è interessati:
MeteoLombardia
Poi dovresti mettere in evidenza i collegamenti a qualche report mensile o annuale.
Chiaramente questo è solo il mio modo di vedere le cose, senti cosa ti dicono anche gli altri e fai come credi meglio.
Un consiglio però te lo voglio dare: cerca di farti dare un parere da chi non si interessa di meteo. Fagli un po' di domande e vedi se riesce rapidamente a trovare le cose che interessano. Per costruire alcuni miei report ho fatto così.