Salve a tutti, ho aperto questa nuova discussione per comunicarvi che da un po’ di tempo mi sto occupando personalmente della traduzione dei manuali dei prodotti ecowitt, della maggior parte di essi, in italiano.

Fino a questo momento ho tradotto i manuali dei seguenti prodotti:
- GW1000 (gateway)
- GW1000 NEW (gateway)
- GW1001
- GW1002
- GW1003
- WH2910C
- WH31
- WH32
- WH40
- WH41
- WH51
- WH55
- WH57
- WS80
- WN5370 (sistema regolazione della piscina)
- WH5360
- WEBCAM.

Ad allegare tutti i manuali è un po’ complicato, potete però contattarmi senza problemi alla email oppure potete seguire la discussione del forum meteonetwork attraverso questo link:  https://forum.meteonetwork.it/stazi...i-ecowitt.html.

Nel forum meteonetwork sono più attivo e presente, potete anche contattarmi li.

Grazie per la condivisione Ivan, ottimo lavoro.

Ho tradotto anche altri manuali, per semplicità ha creato una cartella con google drive in cui ho messo tutti i manuali e di cui vi invio il link.

https://drive.google.com/drive/fold...uxhku523K_xXSOe