Home   Forum   Cerca   Rete Meteo   Previsioni   Spaghi   Diventa socio!   Iscriviti   Login 
 

CHARSET UTF-8

CHARSET UTF-8
Articolo
Messaggio CHARSET UTF-8 
 
Cercherò di essere sintetico e chiaro.

Da un po' di tempo le pagine web del mio sito vengono visualizzate con caratteri strani al posto di alcuni simboli come le vocali accentate o il simbolo dei gradi "°".
Premetto che le pagine web sono tutte codificate con charset UTF-8 ed allo stesso modo è impostato Firefox. Il problema si presenta anche con Safari e con Explorer su PC.

Ci sono 2 directory: una (source) dove stanno i files originali con i web tag. Un'altra (custom web) dove ci sono gli stessi files con i web tag sostituiti dai dati meteo, pronti per l'upload nel web.

Le pagine nel folder SOURCE sono ben visualizzate mentre quelle in CUSTOM_WEB hanno i simboli strani.

In pratica è come se LWC (il SW di gestione meteo) sostituisse il codice HTML al momento dell'aggiornamento e salvataggio periodico delle pagine web.

Per fare un esempio il sorgente di una pagina di prova con vari simboli nella dir SOURCE si presenta così:


Citazione:
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>Untitled Document</title>
<style type="text/css">
body p {
    font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
}
body p {
    font-size: 36px;
}
</style>
</head>

<body>
<p><strong>CHARTEST CODE UTF-8</strong></p>
<p> </p>
<p>degrees: °</p>
<p>commercial: &</p>

<p>Latin accents: à è é ì ò ù</p>
<p> </p>
<p>Symbols:  ! " £ $ % & / ( ) = ? ^ , . - ; : _</p>
<p>euro  €</p>
<p>copyright ©</p>
<p>ALT+keyboard: @ # § ] [  ™ Ω ® æ π å ß ∂ ƒ ∞ ∆ ∑ † © √ ∫ ˜ µ</p>
<p></p>
</body>

</html>


Il risultato è questo:

schermata_09_2455819_alle_15_04_47



Mentre il sorgente della stessa pagina dopo che LWC l'ha salvata nella dir CUSTOM_WEB si presenta così:

Citazione:
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>Untitled Document</title>
<style type="text/css">
body p {
    font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
}
body p {
    font-size: 36px;
}
</style>
</head>

<body>
<p><strong>CHARTEST CODE UTF-8</strong></p>
<p> </p>
<p>degrees: ¬?</p>

<p>commercial: &</p>
<p>Latin accents: ?? ?® ?© ?¨ ?? ??</p>
<p> </p>
<p>Symbols:  ! " ¬£ $ % & / ( ) = ? ^ , . - ; : _</p>

<p>euro  ?Ǩ</p>
<p>copyright ©</p>
<p>ALT+keyboard: @ # ¬ß ] [  ?Ñ¢ ?© ¬Æ ?¶ ?Ä ?? ?ü ?àÇ ?í ?àû ?àÜ ?àë ?Ä? ¬© ?àö ?à´ Àú ¬µ</p>

<p></p>
</body>
</html>




Ed il risultato è completamente diverso:

schermata_09_2455819_alle_15_04_58

Da che può dipendere????



 
Ultima modifica di Fede il Mer 14 Set, 2011 16:44, modificato 1 volta in totale 
 Fede [ Mer 14 Set, 2011 16:02 ]
Sponsors


CHARSET UTF-8
Commenti
Messaggio Re: CHARSET UTF-8 
 
Mi sembra un problema di software.... l'hai per caso aggiornato prima di vedere il problema? Non può essere un bug? L'autore che dice?



 
 andrea75 [ Mer 14 Set, 2011 16:43 ]
Messaggio Re: CHARSET UTF-8 
 
andrea75 ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Mi sembra un problema di software.... l'hai per caso aggiornato prima di vedere il problema? Non può essere un bug? L'autore che dice?


Qui è il problema. L'autore (Stewart Ball) ha chiuso il sito ed ha abbandonato il web per gravi motivi di salute. Prima di chiudere ha detto che spera di tornare online a metà 2012.....ma l'ho sentito pessimista. Non so di che si tratti ma penso niente di buono purtroppo.

Detto questo il software non l'ho più aggiornato da diversi mesi proprio per questo motivo e l'inconveniente è più recente......coincide con il passaggio al nuovo SO Lion che di per sè non vorrebbe dire niente se non fosse che con Lion tutto il SW che prima era per per powerPC e che passava attraverso Rosetta per adattarsi (benissimo) ai processori Intel, ora è stato abbandonato. Io usavo un editor web (NVU) free che ora non mi funziona più. prima non ho mai avuto alcun problema ora i problemi sono nati utilizzando altri editor come Dreamweaver o BlueGriffon....ma sarà una coincidenza perchè il sorgente della pagina è a posto finchè non viene taroccato da LWC..... mah!??!



 
 Fede [ Mer 14 Set, 2011 16:54 ]
Messaggio Re: CHARSET UTF-8 
 
Se la modifica viene fatta nella conversione, il problema è del software.... non c'è qualche settaggio che permetta di scegliere il charset?



 
 andrea75 [ Mer 14 Set, 2011 16:57 ]
Messaggio Re: CHARSET UTF-8 
 
andrea75 ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Se la modifica viene fatta nella conversione, il problema è del software.... non c'è qualche settaggio che permetta di scegliere il charset?


Non l'ho mai visto in questi anni e comunque l'ho cercato in questi giorni: niente!!!



 
 Fede [ Mer 14 Set, 2011 16:58 ]
Messaggio Re: CHARSET UTF-8 
 
Fede ha scritto: [Visualizza Messaggio]
andrea75 ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Se la modifica viene fatta nella conversione, il problema è del software.... non c'è qualche settaggio che permetta di scegliere il charset?


Non l'ho mai visto in questi anni e comunque l'ho cercato in questi giorni: niente!!!


Ma nemmeno un forum di supporto è rimasto? Giusto per capire se il problema è comune, magari proprio per qualche incompatibilità a livello si SO...



 
 andrea75 [ Mer 14 Set, 2011 17:04 ]
Messaggio Re: CHARSET UTF-8 
 
andrea75 ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Fede ha scritto: [Visualizza Messaggio]
andrea75 ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Se la modifica viene fatta nella conversione, il problema è del software.... non c'è qualche settaggio che permetta di scegliere il charset?


Non l'ho mai visto in questi anni e comunque l'ho cercato in questi giorni: niente!!!


Ma nemmeno un forum di supporto è rimasto? Giusto per capire se il problema è comune, magari proprio per qualche incompatibilità a livello si SO...


L'autore ha chiuso il sito ufficiale che conteneva anche il forum di supporto. Non solo: ha tolto dal commercio momentaneamente il SW....

C'è ora un forum di supporto ma io sono tra quelli che dovrebbero dare il supporto....  



 
 Fede [ Mer 14 Set, 2011 17:22 ]
Messaggio Re: CHARSET UTF-8 
 
Fede ha scritto: [Visualizza Messaggio]

C'è ora un forum di supporto ma io sono tra quelli che dovrebbero dare il supporto....  


Ah beh... è tutto dire....

Seriamente... purtroppo non saprei dirti... per me è un mondo tutto nuovo, dalla stazione (che qui cmq non centra niente) al software, al SO. Sicuramente c'è qualche conflitto strano tra questi ultimi... ma capire la causa non credo sia semplice...

Una domanda: lo fa su TUTTE le pagine?



 
 andrea75 [ Mer 14 Set, 2011 17:35 ]
Messaggio Re: CHARSET UTF-8 
 
andrea75 ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Fede ha scritto: [Visualizza Messaggio]

C'è ora un forum di supporto ma io sono tra quelli che dovrebbero dare il supporto....  


Ah beh... è tutto dire....

Seriamente... purtroppo non saprei dirti... per me è un mondo tutto nuovo, dalla stazione (che qui cmq non centra niente) al software, al SO. Sicuramente c'è qualche conflitto strano tra questi ultimi... ma capire la causa non credo sia semplice...

Una domanda: lo fa su TUTTE le pagine?


NO!
Puoi controllare tu stesso: su GRAFICI ad esempio non lo fà.... ma ho controllato i meta per la codifica uno ad uno su tutte le pagine, li ho messi tutti uguali con copia incolla e li ho anche tolti tutti. Stessa storia.

Il cambiamento è avvenuto passando dall'editor iniziale (NVU) ad un altro editor (BlueGriffon prima e Dreamweaver poi) ma probabilmente non c'entra niente.....anche se NVU aveva una GUI semplicissima un po' come il vecchio MS Frontpage mentre questi ultimi lavorano in CSS ed è un vero casino per chi non ha manico come me.
A me basterebbe scrivere mele per avere mele senza dover pisticchiare i sorgenti ogni volta mentre con CSS scrivo mele e vedo pere, cambio una mela e salta tutto il meleto......  



 
Ultima modifica di Fede il Mer 14 Set, 2011 19:38, modificato 1 volta in totale 
 Fede [ Mer 14 Set, 2011 18:54 ]
Messaggio Re: CHARSET UTF-8 
 
Fede ha scritto: [Visualizza Messaggio]
andrea75 ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Fede ha scritto: [Visualizza Messaggio]

C'è ora un forum di supporto ma io sono tra quelli che dovrebbero dare il supporto....  


Ah beh... è tutto dire....

Seriamente... purtroppo non saprei dirti... per me è un mondo tutto nuovo, dalla stazione (che qui cmq non centra niente) al software, al SO. Sicuramente c'è qualche conflitto strano tra questi ultimi... ma capire la causa non credo sia semplice...

Una domanda: lo fa su TUTTE le pagine?


NO!
Puoi controllare tu stesso: su GRAFICI ad esempio non lo fà.... ma ho controllato i meta per la codifica uno ad uno su tutte le pagine, li ho messi tutti uguali con copia incolla e li ho anche tolti tutti. Stessa storia.

Il cambiamento è avvenuto passando dall'editor iniziale (NVU) ad un altro editor (BlueGriffon prima e Dreamweaver poi) ma probabilmente non c'entra niente.....anche se NVU aveva una GUI semplicissima un po' come il vecchio MS Frontpage mentre questi ultimi lavorano in CSS ed è un vero casino per chi non ha manico come me.
A me basterebbe scrivere mele per avere mele senza dover pisticchiare i sorgenti ogni volta mentre con CSS scrivo mele e vedo pere, cambio una mela e salta tutto il meleto......  


Molto chiaro... non c'ho capito una mazza! Cmq... provato con un editor di testo? A volte questi editor HTML salvano alla ca**o mannaggia...



 
 andrea75 [ Mer 14 Set, 2011 19:22 ]
Messaggio Re: CHARSET UTF-8 
 
Volevo dire che FrontPage come NVU avevano un'interfaccia utente semplice anche per me. Avevo una pagina bianca davanti dove scrivere, impaginare il testo, aggiungere foto o altri elementi, links etc.

Se per esempio volevo il titolo con font Arial, dimensione 30, colore verde, selezionavo il titolo, sceglievo il font, le dimensioni, il colore e mi appariva così come lo volevo in un secondo. Il sorgente cambiava di consguenza ma per era un'operazione trasparente. Chiedevo mele e mi dava mele senza che dovessi piantare un melo, annaffiarlo, concimarlo, potarlo etc.

Ora invece non ho questa possibilità. Scrivo la pagina con un font qualunque in dimensione 12. Se poi voglio il titolo più grosso e di un altro colore devo selezionarlo, aprire una finestra con le proprietà CSS e lì iniziano i guai perchè se modifico una riga c'è caso che mi modifica tutta la pagina ingrandendo per esempio il carattere a 30 per tutto quanto e non solo per il titolo.......contestualmente nel sorgente html si aggiungono un casino di istruzioni in più e quando ho la pretesa di metterci le mani non so da dove iniziare.....chiedo mele, mi dicono di coltivarmele, fatico, sudo e poi escono pere...  

Rimpiango FrontPage (che non credo esista più) e la mancanza di volontà di mettermi a studiare un po' per riuscire a fare una pagina più snella e al passo coi tempi usando altre tecniche (PHP?).....

Il problema dei caratteri però credi sia un'altra storia perchè il sorgente è a posto e si incasina quando il SW di stazione compila i webtag generando una pagina nuova....con i dati meteo aggiornati, identica in tutto il resto ma con i caratteri tipo à è ì ò ù ° incasinati. Boh?



 
 Fede [ Mer 14 Set, 2011 19:49 ]
Messaggio Re: CHARSET UTF-8 
 
Fede ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Il problema dei caratteri però credi sia un'altra storia perchè il sorgente è a posto e si incasina quando il SW di stazione compila i webtag generando una pagina nuova....con i dati meteo aggiornati, identica in tutto il resto ma con i caratteri tipo à è ì ò ù ° incasinati. Boh?


Ti spiego, che forse non l'ho fatto con molta chiarezza... io usavo a volte Dreamweaver per editare i file .PHP del forum, e li andavo a salvare.... poi li caricavo e il forum mi dava errori... li andavo a riaprire con un editor di teso (Notepad), e sembravano apparentemente a posto, ma bastava salvarli di nuovo per non avere più il problema... insomma, il guaio sembrava stare nel modo in cui dreamweaver salvava quei file... per quello ti dico, hai provato a creare un nuovo file con un semplice text editor? Giusto per capire se il problema può essere anche nell'editor che magari non salva i file correttamente....



 
 andrea75 [ Mer 14 Set, 2011 20:08 ]
Mostra prima i messaggi di:    
NascondiQuesto argomento è stato utile?
Condividi Argomento
Segnala via email Facebook Twitter Windows Live Favorites MySpace del.icio.us Digg SlashDot google.com LinkedIn StumbleUpon Blogmarks Diigo reddit.com Blinklist co.mments.com
technorati.com DIGG ITA linkagogo.com meneame.net netscape.com newsvine.com yahoo.com Fai Informazione Ok Notizie Segnalo Bookmark IT fark.com feedmelinks.com spurl.net
Nuova Discussione
Rispondi alla Discussione
 Pagina 1 di 1
 
 

Online in questo argomento: 0 Registrati, 0 Nascosti e 1 Ospite
Utenti Registrati: Nessuno