... quelli del 1830!!!
CHE TTEMPI!
E nnun zenti che llùscia? nu lo vedi
Si cche fresco vié ggù da li canali?
Co' st'inferno che cqui, cosa credi?
Manco è bono l'ombrello e li stivali.
Cristo! quanno se mette a temporali
je dà ggiù cco le mano e cco li piedi.
Ah! er zole in sti diluvi univerzali
Lo mettemo da parte pe l'eredi.
(...)
Bast'addì cch'è da un mese c'a Ripetta
Sce scorre fiume quant'è llarga e llonga,
E 'r pane je lo portano in barchetta.
Giuseppe Gioacchino Belli
30 novembre 1834